St. Charles Borromeo Parish

FOR THE MOST UP-TO-DATE INFORMATION REGARDING THE STATUS OF SUNDAY MASS DUE TO WEATHER OR THE PANDEMIC, PLEASE VISIT OUR REGISTRATION WEBSITE / PARA OBTENER LA INFORMACIÓN MÁS ACTUALIZADA SOBRE EL ESTADO DE LA MISA DEL DOMINGO DEBIDO AL TIEMPO O LA PANDEMIA, VISITE NUESTRO SITIO WEB DE REGISTRO:

https://scbsac.eventsmart.com/

THANK YOU! MUCHISIMAS GRACIAS!

We continue to offer Sunday outdoor Masses and have added a 3:00pm Mass to our Sunday Schedule.
The Schedule will be:
10:30am English Mass (Livestreamed)
12:00pm Noon Spanish Mass (Livestreamed)
1:30pm Spanish Mass
3:00pm English Mass

Thank you for your patience as we continue to do our best to accommodate our community needs and continue to practice the social distancing guidelines in force.  The weekday masses will still continue to be offered via livestream only.  With communion being offered after mass.  No in person outdoor mass available during the week. 
Thank you again for your patience and God bless. 
 
 
Seguimos ofreciendo misas dominicales al aire libre y hemos agregado una misa a las 3:00 pm a nuestro horario dominical.
El horario será:
10:30am Misa en inglés (transmisión en vivo)
12:00pm Misa de mediodía en español (transmisión en vivo)
1:30pm Misa en Español
3:00pm Misa en Inglés

Gracias por su paciencia mientras continuamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para satisfacer las necesidades de nuestra comunidad y siguimos  practicando las pautas de distanciamiento social. La misa  entre semana, se seguirán ofreciendo virtualmente. La  comunión se seguirá ofreciendo después de la misa entre semana.  Muchas gracias y Dios los bendiga. 

Nota: Espanol abajo

Dear friends in Christ:
In accordance with Sacramento County’s new COVID tier status and at the direction of the Diocese of Sacramento, we will be suspending all in-person Masses until further notice. Livestream Masses will continue as will our regular confession times. We will also give communion on Sundays for those who wish to receive the Eucharist. Our schedule is as follows:

Sundays:
Spanish livestream at 9:00 AM. Spanish Communion begins at 10:30 in front of the school.
English livestream at 10:30 AM. English Communion begins at 12:00 PM in front of the school.

Weekdays:
Livestream at 8:00 AM. Communion begins at 8:45 in front of the parish office.

Facebook livestream: https://www.facebook.com/scbsacramento
YouTube livestream: https://www.youtube.com/channel/UCuT0xh_QUipzke3Y0FUKBQw

Our confession schedule will remain the same. We would also encourage everyone to take advantage of our online giving for your Sunday offerings, found at this website: https://scbchurchsac.org/onlinegiving. If you would like to bring your regular offering with you to communion on Sunday or during the week, we will have the collection basket available.

Thank you all so much for your support during these difficult times. Our parish community is vibrant and blessed, and we are very appreciative of all of you. Please rest assured of our prayers and please pray for us too. Let us also continue praying for an end to the pandemic.

In Christ,
Fr. Oscar and Fr. Dean

Queridos amigos en Cristo:
Con el nuevo nivel de COVID del condado de Sacramento y bajo la dirección de la Diócesis de Sacramento, suspenderemos todas las misas en persona hasta nuevo aviso. Las misas de transmisión en vivo continuarán al igual que nuestros tiempos habituales de confesión. También daremos la comunión los domingos a quienes deseen recibir la Eucaristía. Nuestro horario es el siguiente:

Domingos:
Transmisión en vivo en español a las 9:00 AM. La Comunión en español comienza a las 10:30 frente a la escuela.
Transmisión en vivo en inglés a las 10:30 AM. La Comunión en Inglés comienza a las 12:00 PM frente a la escuela.

Durante la semana:
Transmisión en vivo a las 8:00 AM. La comunión comienza a las 8:45 frente a la oficina parroquial.

Facebook: https://www.facebook.com/scbsacramento
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCuT0xh_QUipzke3Y0FUKBQw

Nuestro horario de confesiones sigue siendo el mismo. También animamos a todos a que aprovechen nuestras donaciones en línea para sus ofrendas dominicales, que se encuentran en este sitio web: https://scbchurchsac.org/onlinegiving. Si desea llevar su ofrenda regular a la comunión el domingo o durante la semana, tendremos la canasta de recolección disponible. .

Gracias a todos por su apoyo durante estos tiempos difíciles. Nuestra comunidad parroquial es vibrante y bendecida, y estamos muy agradecidos con todos ustedes. Tenga la seguridad de nuestras oraciones y ore por nosotros también. Sigamos también orando por el fin de la pandemia.
En Cristo,
P. Oscar y el P. Dean

The Catholic Christian Community of St. Charles, having known the Lord, wants to communicate through its celebrations, fraternal life, catecheses and charity, the presence of the Risen Christ. 

 La Comunidad Cristiana Catolica de San Carlos, habiendo conocido al Senor, quiere comunicar a traves de sus celebraciones, Ia vidafraterna, Ia catequesis y Ia caridad, Ia presencia del Cristo Resucitado.

7584 Center Parkway, Sacramento, CA 95823 916.421.5177